Punjabie Zubaanne - Lyrics - as requested


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Gurdasmaan.com ] [ FAQ ]

Posted by Gurnam Singh (81.100.43.244) on May 03, 2003 at 09:57:34:

Lyrics for Punjabiye zubanne


Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye,
phikki paigi chehre di nuhaar ni.
midiyan khilaari phiren, ni Bulle (Bulle Shah) diye kaafiye,
keene tera lah leya shangaar ni.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.

Toon gorakh di gudti lai ke naathan tille jaiyee,
toon baabe di Baani banke Guruaan de ghar aee.
(Gud-ti - something that you give to little kids when they are born - in the hope they will grow up to be like the person who fed them the 'gud-ti')
Toon gorakh di gudti lai ke naathan tille jaiyee,
toon baabe di Baani banke Guruaan de ghar aee.
Sangtan ne laad te pyar ditta aisa tainu.
Sangtan ne laad te pyar ditta aisa tainu,
dinna wich ho gi mutyaar ni.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.

Sufi sant fakeeran tainu ditti ghund chukaai.
Sufi sant fakeeran tainu ditti ghund chukaai,
har Punjabi di maa banke ghar ghar kadar pawaai.
Dholle maiye tuppe tere roop da shangaar banne.
Dholle maiye tuppe tere roop da shangaar banne,
kaafiyan sawaiye tera pyar ni.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.

Waris, Bulle Shah, Hussain, jahe Hasham, Kaadar yaaran.
Waris, Bulle Shah, Hussain, jahe Hasham, Kaadar yaaran,
(I've heard of Warish Shah, Bulle Shah and Shah Hussain
and can only assume that that Hasham and Kaadar are also from
the same arena - assuming I've got the song right - can someone enlighten me?)
Ghar ghar wich tainu adab bakshya shaihran te funkaaran.
Sun santaali (47) wich hoya adrang tainu.
Sun santaali (47) wich hoya adrang tainu,
pher na toon hoi pubban bhaar ni.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.


Be adaban, be kadran ne kadh kadhar kisse di pai.
Be adaban, be kadran ne kadh kadhar kisse di pai,
apni maa nu nangeya kar ke oh lag paye khaan kamai.
Puttan nu bhada ke angrezi kaidhe asin teri.
Puttan nu bhada ke angrezi kaidhe asin teri,
cheekha kari baithe haan tyaar ni.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.


Yamla Jat, Mastana, Om, Parkash, Surinder Kauran.
Yamla Jat, Mastana, Om, Parkash, Surinder Kauran,
Kadar binna koi kadh tak jeewe oh toon hath pai gai choran.
Maan wi nimana tere marjaana ik din.
Maan wi nimana tere marjaana ik din,
Noorpuri Shiv vaali maar ni
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye,
phikki paigi chehre di nuhaar ni.
midiyan khilaari phiren, ni Bulle diye kaafiye,
keene tera lah leya shangaar ni.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.
Punjabiye zubanne, ni rakanne mere des diye.





Follow Ups:



Post a Followup

Name:
E-Mail:

Subject:

Comments:

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Gurdasmaan.com ] [ FAQ ]